U društvu SEE THRU d.o.o. (u daljnjem tekstu: „SEE THRU”) posebnu pozornost posvećujemo zaštiti osobnih podataka i poštujemo privatnost pojedinaca. Obvezujemo se pažljivo čuvati osobne podatke prikupljene putem kontaktnog obrasca.
Ova Politika privatnosti uređuje prikupljanje, pohranu i obradu osobnih podataka koje SEE THRU prikuplja kada nas kontaktirate putem kontaktnog obrasca.
Vaši će se podaci upotrebljavati isključivo za komunikaciju s vama u vezi s vašim upitom i neće biti javno dostupni. Prikupljene podatke štitit ćemo u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka (ZVOP-2), Zakonom o elektroničkim komunikacijama (ZEKom-2) i Općom uredbom EU-a o zaštiti podataka (GDPR).
Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka u smislu Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR) i važećeg zakona kojim se uređuje zaštita osobnih podataka jest:
Naziv: SEE THRU, posredništvo pri prodaji, d.o.o.
Sjedište: Prušnikova ulica 53, 1210 Ljubljana-Šentvid
Matični broj: 9297774000
Porezni broj: 85034860
Web-stranica: hydraclean.si
Adresa e-pošte: info@hydraclean.si
Osobni podaci, svrha njihove obrade i pravne osnove
Upit / besplatno savjetovanje
Kontaktni obrazac
Prilikom ispunjavanja kontaktnog obrasca prikupljaju se sljedeći osobni podaci: ime i prezime, adresa e-pošte, broj telefona, mjesto odnosno grad, predmet i sadržaj poruke.
Svrha obrade: komunikacija s korisnikom u vezi s poslanim pitanjem, porukom ili drugim zahtjevom.
Pravna osnova: privola ispitanika (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a).
Korisnik podatke unosi dobrovoljno te se slanjem obrasca slaže s obradom tih podataka u navedenu svrhu.
Kolačići
Naša web-stranica upotrebljava različite vrste kolačića. Kolačići su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na korisnikov uređaj i omogućuju nam analizu ponašanja korisnika, broja posjeta, interesa i sličnih podataka.
SEE THRU pohranjuje vašu IP adresu, vrijeme posjeta, pregledane događaje, operativni sustav, vrstu uređaja i web-preglednika.
U skladu sa Zakonom o elektroničkim komunikacijama (ZEKom-2), kolačiće možemo pohraniti na vaš uređaj samo ako su nužni za rad stranice. Za sve ostale vrste kolačića potrebna nam je vaša privola.
Više informacija o kolačićima i njihovu postavljanju možete pronaći u našem Pravilniku o kolačićima.
Razdoblje čuvanja osobnih podataka
Upit / besplatno savjetovanje
Podaci prikupljeni putem obrasca za upit odnosno besplatno savjetovanje čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za obradu upita, komunikaciju s korisnikom, pripremu preporuke odnosno provedbu daljnjih dogovorenih koraka, osim ako zakonom nije drukčije određeno.
Ako korisnik povuče privolu, njegovi će se osobni podaci izbrisati ili anonimizirati, osim ako postoji druga pravna osnova za njihovo daljnje čuvanje.
Kontaktni obrazac
Podaci prikupljeni putem kontaktnog obrasca čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za komunikaciju u vezi s poslanim pitanjem, porukom ili zahtjevom, osim ako zakonom nije drukčije određeno.
Ako korisnik povuče privolu, njegovi će se osobni podaci izbrisati ili anonimizirati, osim ako postoji druga pravna osnova za njihovo daljnje čuvanje.
Ugovorna obrada i prijenos osobnih podataka
Pri obradi osobnih podataka pojedine postupke obrade ili njihove dijelove možemo povjeriti vanjskim izvršiteljima obrade s kojima imamo sklopljen pisani ugovor o obradi podataka. Ti izvršitelji mogu povjerene podatke obrađivati isključivo u naše ime, u okviru danih ovlasti i u skladu sa svrhama utvrđenima ovom Politikom privatnosti.
U svom radu surađujemo s ugovornim izvršiteljima obrade iz sljedećih područja:
Za određene usluge, primjerice analizu posjeta putem usluge Google Analytics, može doći do prijenosa osobnih podataka u treće zemlje izvan EU-a i EGP-a. U takvim su slučajevima odnosi uređeni standardnim ugovornim klauzulama (SCC) ili drugim odgovarajućim mehanizmima zaštite osobnih podataka koje je odobrila Europska komisija.
Vaše osobne podatke ni u kojem slučaju ne prosljeđujemo neovlaštenim trećim osobama. Podatke možemo otkriti samo nadležnim državnim tijelima ili na temelju njihova obrazloženog pisanog zahtjeva kada je to propisano zakonom.
Briga o sigurnosti i točnosti podataka
Kao voditelj obrade brinemo o informacijskoj i fizičkoj sigurnosti infrastrukture te smo uveli odgovarajuće organizacijske i tehničke sigurnosne mjere kojima se osobni podaci štite od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa te drugih nezakonitih oblika obrade.
Vaša prava
U skladu s odredbama Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR), u vezi s obradom svojih osobnih podataka imate sljedeća prava:
Za ostvarivanje svojih prava ili dodatne informacije obratite nam se na adresu e-pošte: info@hydraclean.si.
Svaki pojedinac koji smatra da su mu na bilo koji način povrijeđena prava u vezi sa zaštitom osobnih podataka može podnijeti pritužbu nadzornom tijelu — Informacijskom povjereniku Republike Slovenije: Republika Slovenija, Informacijski pooblaščenec, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.
Automatizirano donošenje odluka i profiliranje
Ako u okviru svojih aktivnosti budemo upotrebljavali automatizirano donošenje odluka ili profiliranje, o tome ćete biti posebno obaviješteni. Pružit ćemo vam informacije o logici, važnosti i predviđenim posljedicama takve obrade za vas. Imate pravo zatražiti ljudsku intervenciju, izraziti svoje stajalište i osporiti odluku donesenu na temelju automatizirane obrade.
Trenutačno ne provodimo automatizirano donošenje odluka koje proizvodi znatne pravne ili slične važne učinke za pojedince. Segmentacija u okviru e-novosti, primjerice na temelju prethodnih klikova, predstavlja minimalan oblik profiliranja koji omogućuje primanje relevantnijeg sadržaja, ali takva obrada ne proizvodi nikakve pravne ili druge značajne učinke za vas.
Ažuriranja Politike privatnosti
Politika privatnosti društva SEE THRU može se povremeno mijenjati i dopunjavati. U slučaju značajnih izmjena koje utječu na vaša prava ili obveze, o tome ćemo vas obavijestiti na našoj web-stranici ili putem drugih uobičajenih komunikacijskih kanala. Izmjene stupaju na snagu objavom na web-stranici.
Datum posljednjeg ažuriranja: 1. 7. 2026.
